Exemples d'utilisation de "так что" en russe avec la traduction "so"
Так что можно прийти, подтянуть животик.
So könnten Sie reingehen und Sie Ihre Bauchstraffung bekommen.
Так что же, европейские женщины гораздо ленивее американских?
Sind europäische Frauen so viel fauler als amerikanische?
Так что мы решили вместе сделать специальный проект.
So, wir haben uns entschlossen, ein besonderes Projekt zusammen zu bauen.
Так что вы можете оценить масштаб этой проблемы.
So kann man sich das Ausmaß des Problems vorstellen.
Так что дом больше не подходит для муравьиного вторжения.
So, ist das Haus nicht mehr für die Invasion geeignet.
Так что видите, насколько сильно отличается типичное место Вселенной
So verschieden ist also ein gewöhnlicher Ort von diesem Ort hier.
Так что его удача началась с развития бизнеса недвижимости.
So begann er mit Immobilien sein Vermögen aufzubauen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité