Exemples d'utilisation de "французском" en russe

<>
Произношение во французском языке трудное? Ist die französische Aussprache schwer?
Ты хорошо говоришь на французском? Sprichst du gut Französisch?
Том очень заинтересован во французском. Tom interessiert sich sehr für Französisch.
я плохо говорю на французском Mein Französisch ist schlecht
Том говорит на хорошем французском. Tom spricht gut Französisch.
Произношение во французском языке сложное? Ist die französische Aussprache schwer?
На французском языке говорят во Франции. Französisch wird in Frankreich gesprochen.
я плохо говорю на французском языке Mein Französisch ist schlecht
Такого слова во французском языке нет. Dieses Wort gibt es im Französischen nicht.
В Канаде говорят на английском и французском. In Kanada spricht man Englisch und Französisch.
защитить "своих людей" на французском рынке труда. um die "Insider" des französischen Arbeitsmarktes zu schützen.
Во французском языке буква "h" не произносится. Im Französischen wird der Buchstabe h nicht ausgesprochen.
Ставка Восточной Европы во французском референдуме также высока. Auch für Osteuropa hängt viel vom Ausgang des französischen Referendums ab.
Во французском гораздо больше гласных, чем в японском. Das Französische verfügt über weitaus mehr Vokale als das Japanische.
Я говорю на японском, английском и французском языках. Ich spreche Japanisch, Englisch und Französisch.
Больше всего статей на немецком, японском и французском. Die größten Sprachen sind Deutsch, Japanisch, Französisch.
Том научил Марию многим полезным выражениям на французском языке. Tom brachte Maria viele nützliche französische Ausdrücke bei.
Я говорю на французском так же хорошо, как она. Ich spreche so gut Französisch wie sie.
Он говорит как на испанском, так и на французском. Er spricht sowohl Spanisch als auch Französisch.
Она неграмотна, и потому субтитры на французском читать не может. Sie ist Analphabetin, also kann sie die französischen Untertitel nicht lesen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !