Exemples d'utilisation de "Больше" en russe avec la traduction "large"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous48727 many12842 much11512 large5277 big4326 great4016 a lot1566 high1162 bigger428 lot394 heavy353 number of177 plenty125 vast125 substantial82 numerous72 great deal63 a number of56 considerably32 good deal23 multi20 sizeable7 bolshoi4 sprawling4 mae3 bulky3 bolshoy1 not any longer1 chunky1 majora1 burly1 king size1 a slew1 autres traductions6048

afficher

Процент распределения затрат больше нуля. The percentage of cost allocation is larger than zero.

С телевидением всего намного больше. Television comes quite a bit larger.

Некоторые университеты имеют бюджет больше. Some universities have larger budgets.

Всё должно было быть больше. Everything had to be larger.

Число должно быть больше нуля. The number must be larger than zero.

У Вас есть размером больше? Do you have a larger size?

У вас есть на размер больше? Do you have this one a size larger?

Конечно, крупных картелей больше не существует. Of course, the large cartels no longer exist.

Твой доход примерно вдвое больше моего. Your income is about twice as large as mine.

Китай в двадцать раз больше Японии. China is twenty times as large as Japan.

Мы имеем пару отпечатков пальцев больше. We have a couple fingertip surfaces that are larger.

Мониторы ПК гораздо больше экранов телефонов. Desktop computer monitors tend to be quite large relative to phone screens.

Вам видно, что катушки были несколько больше. So you can see the coils were somewhat larger.

Это значение должно быть больше номинального количества. This value must be larger than the Nominal quantity

Они должны были стать больше, чем оригинал. They had to be larger than life.

Атрибут screenSize больше или равен 50 дюймам. The screenSize attribute is larger than or equal to 50 inches.

Эта коробка в два раза больше той. This box is twice as large as that one.

Его дом в три раза больше моего. His house is three times larger than mine.

И она больше, чем вся экономика еврозоны. It is also larger than the entire eurozone.

Мой доход в два раза больше твоего. My income is twice as large as yours is.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger