Exemples d'utilisation de "В" en russe avec la traduction "an"

<>
afficher
Эта собака сидела в засаде. That dog is kind of an a-hole.
Карма это зонд в анусе. Karma's an anal probe.
Вставить атрибут src в тег . Implement an src attribute within the tag.
Мы входим в воздушный купол. We're entering an air dome.
В Азии проблема с инфляцией. Asia has an inflation problem.
Точно, типа встать в позу. Oh, yeah, like striking an attitude.
В одном часе шестьдесят минут. An hour has sixty minutes.
Я угодил в ужасное происшествие. I met with an awful accident.
Он работает в кадровом агентстве. He runs an employment agency.
Я заполнила заявление в понедельник. I filled out an application last Monday.
Примеры оформления презентаций в PowerPoint Shows an example of Design Ideas for PowerPoint
налить его в дорогую бутылку. pour it from an expensive bottle.
Он отлично разбирается в антиквариате. He has an eye for antiques.
Организовал перехват в телефонной компании. Set up an emergency wiretap with the phone company.
Следите в оба за акулами. And keep an eye out for sharks.
Как открыть счет в UFXMarkets? How do I open an account with UFXMarkets?
Была лётчицей, в тридцатые годы. An aviatrix from the thirties.
Я мог попасть в аварию! I might have an accident!
Нет нужды в проведении анализов. There's no need for an esr.
Астероид, которых в космосе тысячи. An asteroid - and there are lots of them out there.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger