Exemples d'utilisation de "Данная" en russe avec la traduction "this"
Traductions:
tous20674
this9347
give5484
provide2427
allow1321
let681
offer395
assign252
feed139
autres traductions628
Данная информация относится к следующим наименованиям:
This info applies to the following game titles:
Данная модель частичного смешения, это шаг вперед.
This model, a model of overlap, is the way to move forward.
Данная стратегия используется для поиска пустых местонахождений.
This strategy is used to locate empty locations.
Данная трансформация во многом является заслугой ЕС.
The EU deserves great credit for this transformation.
Данная служба несовместима с программным обеспечением медиаприставки.
This service is not compatible with the extender software.
Данная ситуация сохранялась в течение двух десятилетий.
This situation had persisted for two decades.
Экономистов, подобных нам, данная тенденция глубоко тревожит.
To economists like us, this trend is deeply worrying.
Нам надо знать, как активируется данная трансформация.
We need to know how this transformation is activated.
Данная информация касается оплаты рекламы на Facebook.
This info is about paying for ads on Facebook.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité