Exemples d'utilisation de "Другие" en russe avec la traduction "other"

<>
afficher
Другие данные показывают аналогичную картину. Other data provide a similar picture.
Другие люди скажут: "Это великолепно. Other people are going to say, "This is great.
Другие дети вырастут и уйдут. Other kids grow up and move away.
Нефть и другие сырьевые товары: Oil and other commodities:
Можно делать и другие вещи. But you can do other things.
Но существуют и другие проблемы. But there are other challenges as well.
Решение 3. Другие возможные действия. Solution 3: Other things to try
Решение 1. Исключите другие устройства Solution 1: Bypass other devices
Другие приложения на мобильном устройстве Other apps on mobile device
Другие способы применения оценки затрат Other uses of a cost estimate
У Смэша есть другие дела. The Smash got other business.
Допускаются пробелы и другие символы. Spaces and other text characters are allowed.
Именно это сделали другие регионы. Other regions have done exactly that.
Могут применяться и другие ограничения. Other restrictions may apply.
Подмодели могут содержать другие подмодели. Submodels can contain other submodels.
— Есть и другие хранители огня». “There are other keepers of the flame.”
Введите любые другие нужные сведения. Enter any other information you need.
Но другие диссиденты остаются свободными. But other dissidents remain free.
Но бывают другие мечты, Старбак. But there are other dreams, Starbuck.
Давайте взглянем на другие списки. Let’s look at the other lists.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger