Exemples d'utilisation de "Европе" en russe avec la traduction "europe"

<>
Европе предстоит сделать важный выбор. Europe is facing an important choice.
Франция находится в Западной Европе. France is in western Europe.
Что ждать Европе от Макрона? What can Europe expect from a Macron government?
Шанс для реформ в Европе Europe’s Reform Opportunity
Расширение и демократия в Европе Expansion and Democracy in Europe
Давайте теперь обратимся к Европе. Let us now turn to Europe.
Конец финансового суверенитета в Европе The End of Fiscal Sovereignty in Europe
Придерживаясь направления в восточной Европе Staying the Course in Europe’s East
В Европе грядет турецкий кризис Europe's Coming Crisis with Turkey
Европе необходим собственный Совет безопасности Europe Needs Its Own Security Council
Банки спасали и в Европе. They've had bailouts in Europe.
В Европе наблюдается обратная тенденция. In Europe, the trends run in the other direction.
Выборы в Европе против идеологии Europe’s Anti-Ideological Election
Франция расположена в западной Европе. France is in western Europe.
Разворот негативной спирали в Европе Europe’s Doom Loop in Reverse
Передышка или реформы в Европе? Reprieve or Reform in Europe?
«Арабская весна»: время действовать Европе The Arab Spring and Europe’s Turn
Расцвет прямой демократии в Европе The Rise of Demotic Democracy in Europe
В Европе назревает политическая буря Europe's Gathering Political Storm
а в Европе начинается рецессия... and since Europe is entering a recession...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !