Sentence examples of "Извините за беспокойство" in Russian

<>
Извините за беспокойство, но вам звонят. I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
Извините за беспокойство, доктор Пилчер, вас ждут в ПРК. I'm sorry to interrupt, Dr. Pilcher, they need you down in the CRU.
извините за беспокойство sorry to bother you
Извините за беспокойство, сенатор. Sorry to trouble you, senator.
прощу прощения за беспокойство sorry to trouble you
Извините за то, что я так одет. Pardon me for being in this dress.
Прошу прощение за беспокойство! I apologize for disturbing you
Извините за причинённые неудобства. Excuse us for the inconvenience.
прости за беспокойство sorry to trouble you
Пожалуйста, извините за опоздание. Please pardon me for coming late.
Прошу прощение за беспокойство! Могу я попросить Вас поменяться местами с пассажиром с ребенком? I apologize for disturbing you. Could you change places with this passenger and child?
Извините за то, что я не ответила на Ваш вопрос. Я его не видела. Sorry for not answering your question. I didn't see it.
Простите за беспокойство. Sorry to trouble you.
Извините за такой ранний звонок. Please excuse me for calling you so early in the morning.
Я прошу прощения за беспокойство. Well, I'll go to ask at the front desk for that information.
Извините за опоздание, у меня было много работы. I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do.
Пожалуйста, возьмите за беспокойство, сэр. Please take this for your trouble, sir.
Извините за доставленные неудобства sorry for inconvenience
Простите за беспокойство, миледи, но мисс Денкер нездорова, так что сегодня вам поможет мисс Бакстер. I am sorry to disturb you, m 'lady, but Miss Denker is not well, so Miss Baxter will look after you tonight.
Извините за задержку sorry for delay
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.