Exemples d'utilisation de "Кому" en russe avec la traduction "who"

<>
Кому нужно вламываться в мою. Who would want to break into your.
Кому помочь в первую очередь? Who Should Be Helped First?
И кому принадлежала эта заточка? And who did this shiv belong to?
Кому разрешено создавать дочерние сайты? Who is allowed to create sub-sites?
Кому выгоднее всего исчезновение Нокса? Who'd have the most to gain from Knox's disappearance?
Кому я могу оплатить счет? To whom shall I pay the bill?
Кому наперченные яйца на тостах? Who's the devilled egg on white toast?
Кому я передам свою больницу? Who will I leave this hospital to?
Кому надо лишать тебя наследства? Who would want to disinherit you?
Кому будет полезен Creative Hub? Who is Creative Hub for?
Кому из вас делали операцию? Who here has had surgery?
Кому вы показываете мою рекламу? Who do you show my ad to?
Кому будет полезна эта функция? Who will benefit from having this feature
Кому аэрозольных баллончиков, лотерейных билетов? Who wants spray paint, lottery tickets?
2. Знание, кому Вы противостоите 2. Knowing who you're up against
Кому лучше стать президентом ЕС? Who Needs to Be EU President?
Кому охота поднимать белый флаг? Who wants to wave a white flag?
Кому нужен такой непутевый наследник? Who needs a scampish heir?
Кому ты это сказал, трепач? Who'd you tell, tattletale?
Кому нужны эти липучие бабы? Who needs those clingy broads?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !