Exemples d'utilisation de "Миле" en russe avec la traduction "mile"
Мини-маркет в миле отсюда был ограблен прошлой ночью.
Convenience store about a mile from here was robbed last night.
Все это, конечно же, происходит в миле от Белого Дома.
All of this, of course, happening only about a mile away from the White House.
Мне было 44 когда Джон Коффи прошёл по Зелёной Миле.
I was 44 the year that John Coffey walked the Green Mile.
Там идёт стройка но главное здание - в миле от внешнего периметра.
There's been a lot of construction but look for a main building about a mile in from the perimeter.
Мы нашли тело Мишель менее чем в миле от вашего дома.
We found Michelle's body less than a mile from your house.
Я оставил машину примерно в миле от Фермы и пробираюсь через деревья.
I ditch the car a mile or so from the Farm and make my way through the woods.
Однако в бедных странах существуют еще бoльшие возможности в перелетах на средней миле.
But the bigger opportunities are in flying the middle mile in poorer countries.
Смит - я хочу, чтобы вы пошли и преклонились перед статуей на Королевской Миле.
Smith - and I want you to go and bow down before his statue in the Royal Mile;
Это правда, там есть места, где новый язык можно встретить на одной миле.
And it's true; there are places on that island where you can encounter a new language in under a mile.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité