Exemples d'utilisation de "Много" en russe avec la traduction "a lot"

<>
afficher
Мы много об этом говорили. And we've talked a lot about that.
Здесь в Индии много активности. There's a lot of activity in India.
Извините, у меня много работы. Sorry, I have a lot to do.
В парке много высоких деревьев. There are a lot of tall trees in the park.
Люцерне послезавтра, это много аэропортов. Lucerne the day after, it's a lot of airports.
Она дорогая, но ее много. It's expensive but there is a lot of it.
Я доставил ему много проблем. I caused him a lot of trouble.
В этой книге много картинок This book has a lot of pictures.
В брюшине много свободной жидкости. There's a lot of free-flowing fluid in the abdomen.
Тала много о вас рассказывала. Tala's talked about you a lot.
Новая машина займёт много места. The new machine will take a lot of room.
Ответом будет: совсем не много. The answer is, not a lot.
Дети сейчас так много знают. Children know such a lot now.
Я много думаю о метеорах. I think a lot about meteors.
У него было много работы. He had a lot of work to do.
У тебя много врагов, Альфонс? You've got a lot of enemies, don't you, Alphonse?
Ну, там много болотистой местности. Well, there's a lot of moorland out there.
Бабс, я уже много знаю. I know a lot, Bubs.
Не все доктора много зарабатывают. Not all doctors make a lot of money.
У Ари много врагов, Майк. Ari's got a lot of enemies, Mike.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger