Exemples d'utilisation de "На самом деле" en russe avec la traduction "actually"

<>
afficher
Это футон, на самом деле. This is a futon, actually.
Письма на самом деле работают. Letters actually work.
На самом деле, ты - друид. Actually, you're a druid.
На самом деле, происхождение Хануман. Actually, the origins of Hanuman.
Мы на самом деле планировали. Well, we were actually just planning on, uh.
На самом деле это автопортрет. Oh, it's actually a self portrait.
На самом деле это решения. These are actually solutions.
На самом деле, это залив, It's actually a bay.
Это на самом деле нагнетатель? Is that actually a supercharger?
Хотя на самом деле имеем. Well, actually, we do.
На самом деле, они сливаются. they're actually merging.
Пижамная вечеринка, на самом деле. Slumber party, actually.
Порядок утверждения на самом деле развалится. The approval process is going to fall apart, actually.
На самом деле я взял такси. Well, actually, I took a cab.
На самом деле это ледяная луна. It's actually an ice moon.
На самом деле, я была воровкой. Actually, I was a thief.
Что же работает на самом деле? So what actually works?
Да, скорее режиссёр, на самом деле. Yeah, more of an auteur, actually.
На самом деле важны 18 минут. actually, 18 minutes is important.
Но, на самом деле, это драйв. But actually, it's a drive.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger