Exemples d'utilisation de "Организация" en russe avec la traduction "organization"

<>
Футбольная команда - относительно простая организация. A soccer team is a relatively simple organization.
Организация может выполнять следующие задачи. An organization can perform the following tasks:
Ваша организация использует Active Directory? Does your organization use Active Directory?
Организация Exchange в смешанном режиме Exchange Organization is in Mixed Mode
организация координационной сети производственных структур. Organization of productive chain coordinating structure.
Локальная организация с пограничным сервером On-premises organization with Edge server
Послушай, Соловьи - очень старая организация. Look, the Warblers are a very old organization.
Локальная организация без пограничного сервера On-premises organization without Edge server
Международная организация по стандартизации (ИСО); International Organization for Standardization (ISO);
/o= организация /ou= административная группа /o=organization/ou=administrative group
ИГИЛ — варварская и жестокая организация. ISIS is a barbaric and brutal organization.
Организация находится в смешанном режиме Organization is in mixed mode
Организация может иметь несколько иерархий категорий. An organization may have more than one category hierarchy.
Щелкните Управление персоналом > Отчеты > Организация > Подразделения. Click Human resources > Reports > Organization > Departments.
Если организация моделируется как юридическое лицо If the organization is modeled as a legal entity
В рабочей области Организация выберите проект. In the Organization workspace, select a project.
организация питания для учащихся начальной школы; Organization of meals for pupils in primary school;
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Организация > Задания. Click Human resources > Common > Organization > Jobs.
Две компании и одна организация Exchange Two companies and one Exchange organization
Если организация моделируется как операционная единица If the organization is modeled as an operating unit
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !