Exemples d'utilisation de "Против" en russe avec la traduction "against"

<>
afficher
Дальнейшие юридические процедуры против вас. Further legal action against you.
Энергокомпания против нас тоже, чел? The power company's against us too, man?
Вы были против этого вброса? And did you argue against this drop box?
Давайте, издайте закон против этого. Go on, make a law against it.
А теперь те, кто "против" And all those against.
Все студенты протестовали против войны. All the students protested against the war.
Но течение поворачивается против него. But the tide is turning against him.
Голос против голосования в Пакистане A Vote against Voting in Pakistan
Ты за или против абортов? Are you for or against abortions?
Народ восстал против своих правителей. The people revolted against their rulers.
Выступали против реквизиции и похищений. Spoke out against impressment, kidnappings.
Я солгал против своей воли. I told a lie against my will.
Ты за или против войны? Are you for the war or against it?
Вы проиграете дело против государства. You're gonna lose the case against the government.
Все студенты были против войны. All the students were against the war.
Преступление против истории в Польше Poland’s Crime Against History
Да, за войну против террора. The war against terror, yes.
Большая игра против Кассл Хилл. This big game against Castle Hill.
Проигрышная ставка Китая против Америки China’s Bad Bet Against America
Террор - вот мы против чего. What we are against is terror.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger