Exemples d'utilisation de "СВОЙ" en russe avec la traduction "my"

<>
Я не упаковала свой саронг. I didn't pack my sarong.
Я обнаружил свой мобильный эмиттер. I've located my mobile emitter.
Тут я превысил свой бюджет. So I've really overshot my budget here.
И не прерву свой пост. And neither will i break my fast.
Тогда, я оставляю себе свой! Then I'm keeping my house!
Нет, я парковал свой фургон! No, I was parking my van!
Как я воссоздал свой голос Remaking my voice
Как временно заблокировать свой аккаунт? How do I temporarily disable my account?
У меня свой спутниковый телефон. Because I have my own sat phone.
Я забыл свой бортовой журнал. I left my log book six gates away.
Я перешила свой чёрный корсет. I altered my black corset.
Можно ли редактировать свой Холст? Can I edit my Canvas?
Я достану свой старый гриль. I'll get my old grill out.
Затем я трогал свой пен. Then I touched my peen.
Черт, я забыл свой жакет. Darn it, I forgot my cardigan.
Я сам смажу свой коленвал. I'll lube my own crankshaft from now on.
Я одолжил ему свой карандаш. I lent my pencil to him.
Как мне деактивировать свой аккаунт? How do I deactivate my account?
Сузаку, я отдам свой долг. Suzaku, I will repay my debt to you.
Я просто хочу свой фуршет. I just want my sub.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !