Exemples d'utilisation de "Сила" en russe avec la traduction "force"
Traductions:
tous22434
force12881
forces5697
power2214
strength791
energy231
might227
muscle31
tension28
most powerful6
potency4
autres traductions324
Китайские потребители — движущая сила рынка.
China consumers are the driving force behind the market.
Здесь есть гравитация, центробежная сила, гидроаэромеханика.
You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.
Известна только одна сила экранирующая антивещество.
It's the only force known to shield antimatter.
Неопределенность – хитроумная сила природы и жизненного опыта.
Uncertainty is a cunning force in nature and lived experience.
неадекватные углы удара или недостаточная сила удара;
poor strike angles or insufficient impact force;
Чем больше объем сделок, тем больше сила.
The greater the transaction volume is, the greater the force is.
У них недостаточны дальность и дисперсионная сила.
They lack the necessary range and dispersive force.
Мы увидели, что сила зависит от условий.
And what we've measured is the force as a function of terms.
Чем больше различие в ценах, тем больше сила.
The greater the difference in prices is, the greater the force is.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité