Exemples d'utilisation de "Смотрите" en russe avec la traduction "see"
Смотрите дополнительные руководства по редактированию экспортированных кампаний.
See more guidance about editing exported campaigns.
Вот, смотрите, взрослая особь, и две молодые.
Here you can see the adult, black, and two young ones.
Foursquare: Смотрите свои подключения к другим приложениям
Foursquare: See your connections to other apps
«Смотрите, — сказала я, — происходит отделение ракетного ускорителя».
“See,” I said, “...there’s booster separation.”
Больше информации о генерации тиков смотрите здесь.
See more information about generating ticks here.
смотрите, мол, как слабо Комиссия разбирается в экономике!
see, they say, how stupid the Commission is at economics!
Но также, смотрите, есть африканские страны там внизу.
But you also see that there are African countries down here.
Смотрите, вначале он играл и акцентировал каждую ноту.
You see, the first time, he was playing with an impulse on every note.
Смотрите, как они прекрасны, они поют как голубки.
See how beautiful they both are, they sound like lovebirds.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité