Exemples d'utilisation de "Спала" en russe avec la traduction "sleep"

<>
А ты Анна, хорошо спала? And you Ani, did you sleep well?
Я спала на диване неделю. I've been sleeping on the couch for a week.
Я спала на диване, клянусь. I slept on the couch, I swear.
Я спала со своей начальницей. I slept with my boss.
Я спала со своим начальником. I slept with my boss.
Забавно, а я вообще не спала. That's funny, I didn't sleep a wink.
Ваша маленькая Ева хорошо спала ночью. Eva had a good night's sleep.
Ты заметила, что я спала, Чон? Did you notice I was sleeping, Chon?
Я спала в метре от тебя. I was sleeping five feet away from you.
Она вчера спала больше десяти часов. She slept more than ten hours yesterday.
Той ночью я спала на диване. That night I slept on the couch.
Я спала в своей новой пижаме. I was sleeping in my new jammies.
Я спала на диване несколько лет. I slept on a sofa for some years.
Так что она спала на диване. So she slept on the couch.
Я уже давно не спала так крепко. I haven't slept this well in a long time.
Оливия не спала месяцами, но старалась держаться. Olivia didn't sleep for months, but she kept it together.
Извини, мы приболели, я спала на кушетке. Sorry, we've all been sick, I've been sleeping on the couch.
Я спала в трех футах от нее. I was sleeping 3 feet away from her.
Прошлой ночью он смотрел как я спала. He was in my room last night, watching me sleep.
А Спящая красавица вообще встретила принца, пока спала. Sleeping Beauty met a prince while sleeping.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !