Exemples d'utilisation de "Трубы" en russe avec la traduction "pipe"

<>
afficher
Вода вытекала из поврежденной трубы. Water was coming out of the damaged pipe.
Что-то вроде трубы или цилиндра. Something shaped like a pipe or a tube.
Выхлопные трубы были направлены внутрь фургонов. The exhaust pipes were fed to the inside of the vans.
Трубы в ванной комнате забились нечистотами. The bathroom pipes are clogged with sewage.
Проложили вместе с ним сточные трубы. Me and Correia the mason laid down sewage pipes.
Тормоза подтянули, трубы прочистили клапаны отшлифовали. The brakes were relined, the water pipes unplugged the valves ground.
Находим дату и время покупки трубы. Scanning the date and time - of when the pipe was purchased.
Твои паровые трубы не остановят нас. Your steamy pipes can't stop us.
Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы. They blocked the flow of water from the burst pipe.
Ширина траншеи- диаметр трубы (D) + 300 мм. Width of trench- diameter of pipe (D) + 300 mm.
Или старые глиняные трубы изменили цвет воды. Or old clay pipes changed the water color.
наполнить водой трубы и посмотреть, что получится. flood the pipes and see what comes out.
Все трубы и водостоки, не потреблять ничего. All pipes and outlets, don't consume anything.
Давление будет вырываться через грузовик или трубы. The pressure will either blow through the truck or the pipe.
У нас там никогда трубы не прорывало. We never had a burst pipe up there.
Максимальная глубина- 0,8 м от поверхности трубы. Maximum depth 0.8 m from pipe surface.
Похоже на два куска трубы и муфтовое соединение. It looks like two pieces of pipe and a union joint.
Испания- минимальная глубина: диаметр трубы + 0,8 м. Spain: Minimum depth: diameter of pipe + 0.8 m.
Может они что-то слышали трубы, людской говор. Maybe they've heard something - pipes, people talking.
Ты же видел трубы, древние, дырявые как дуршлаг. You saw those pipes, pretty ancient, leaky as a sieve.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger