Exemples d'utilisation de "Факультет" en russe avec la traduction "faculty"
Внештатный экзаменатор, юридический факультет, Университет Малайи.
External Examiner, Faculty of Law, University of Malaya.
Доктор права, юридический факультет, Париж (1965 год).
Docteur (law), Faculty of Law of Paris, 1965.
Тбилисский государственный университет, факультет русской филологии (1982 год).
Tbilisi State University, the Faculty of Russian Philology (1982)
Лиценциат права, юридический факультет Дамасского университета, 1964 год
Law degree: Faculty of Law, University of Damascus, 1964
Лиценциат права, юридический факультет, Каирский университет (1955 год).
License en Droit, Faculty of Law, Cairo University (1955).
Худо-бедно, но я закончил физико-математический факультет.
Somehow or other, but I finished a physics-mathematics faculty.
Диплом юриста, юридический факультет, Каирский университет, 1955 год.
License en Droit, Faculty of Law, Cairo University (1955).
Гарантированная пожизненная работа только заставляет факультет стать самодовольным.
A guaranteed job for life only encourages the faculty to become complacent.
1985 год Доктор медицинских наук, медицинский факультет Алжирского университета
1985 Doctor of Medical Science, Faculty of Medicine, Algiers
В 1965 году окончил Бакинский государственный университет (факультет филологии)
1965 Graduated from the Faculty of Philology, Baku State University
1980 год Член Педагогического совета, факультет права, Университет " Карионос ", Триполи
1980 Member of the Teaching Council, Faculty of Law, Karyonos University, Tripoli
1985 год Доцент кафедры судебной медицины, медицинский факультет Алжирского университета
1985 Docent in forensic medicine, Faculty of Medicine, Algiers
1973 год- юридический факультет Карлова университета в Праге, доктор права
1973 Faculty of Law, Charles University in Prague, Doctor of Law
Образование: доктор наук, физико-математический факультет, Утрехтский университет, Нидерланды (1969 год).
Education: Ph.D., Faculty of Mathematics and Physics, University of Utrecht, The Netherlands (1969).
Внештатный экзаменатор по международному праву, юридический факультет Хартумского университета (1984 год).
External Examiner in International Law, Faculty of Law, University of Khartoum (1984).
Бакалавр права (публичное право) (1968 год, факультет права и экономики, Париж).
Bachelor of Laws (Public Law) (1968, Faculty of Law and Economics, Paris).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité