Exemples d'utilisation de "Фотографии" en russe
- Личность танцора передается в сценарии фотографии.
The dancer’s personality comes through in the scenario.
Их фотографии подогревали сопротивление войне и расизму.
Their images fuelled resistance to the war and to racism.
Их фотографии разжигали сопротивление войне и расизму.
Their images fueled resistance to the war and to racism.
Некоторые спрашивали: "А почему фотографии чёрно-белые?
Some people question, "Why is it in black and white?
На фотографии запечатлены последние приготовления космического телескопа "Кеплер".
The image documents the final launch preparations on the Kepler space telescope.
Дождь и ветер рано или поздно уничтожат фотографии.
The rain and the wind will take them off anyway.
Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными.
All private correspondence and images should remain private.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité