Exemples d'utilisation de "Хочу" en russe avec la traduction "wanna"

<>
Нет, я хочу это досмотреть. No, ya go on, I wanna watch this.
Я хочу добавить вопрос, ладно? I wanna tack on a question, okay?
Я хочу Стенли, мою черепашку. I wanna get Stanley, my turtle.
Я хочу пообедать в ресторане. I wanna have dinner in a restaurant.
Я просто хочу размять ноги. I just wanna stretch my legs.
Я хочу услышать польку, понял? I wanna hear Some polka music okay?
Я хочу спуститься в Некрополь. I wanna go down in Necropolis.
Я хочу сделать Вам подарок. I wanna give you a gift.
Я хочу танцевать всю ночь I wanna rock 'n' roll all night
А я не хочу дисгармонировать. And I don't wanna clash.
Теперь я хочу попросить тебя. Now I wanna ask you a favor.
Я хочу потусоваться с друзьями. I just wanna hang out with my friends.
Я хочу усыновить ребенка, Дайя. I wanna adopt the baby, Daya.
Теперь я хочу поставить Паяцев. I wanna do now a production of Pagliacci.
Хочу тусовать И жизнь проживать I wanna party and live my life
Ужасно, что я хочу увильнуть? Is it awful that I wanna play hooky?
Не хочу быть слишком навязчивым. I don't wanna be too clingy.
Я хочу домой к Селесте. I wanna go home to Celeste.
Я не хочу нарушать обещание. I don't wanna break my promise.
Я хочу напиться в жопу. I wanna get drunk off my ass.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !