Exemples d'utilisation de "Части" en russe avec la traduction "part"

<>
afficher
Разрешение изменения части защищенного документа Allow changes to parts of a protected document
Только без части в Ашраме. I skipped the Ashram part.
Теперь пришло время трудной части: Now comes the hard part:
Как свиные части движут миром How pig parts make the world turn
Ссылки на другие части файла Link to other parts in your file
Части ODF-файлов не обрабатываются. No parts of .odf files are processed.
Общие замечания по части VIII General comments on part VIII
Одна часть возраста, три части ликера. One part age, three parts liquor.
Кроме части "переехать из своего дома". Except for the "moving out of your house" part.
Я разобью ее на три части. I'm going to break the problem down into three parts.
Для полей доступны части типов данных. Data Type parts are available for fields.
Нумерация части и заголовок должны гласить: The part number and title should read
Пожалуйста, разделите пиццу на три части. Please divide the pizza into three parts.
Сроки погрузки и выгрузки части груза Loading and discharge times for parts of the cargo
И постоянно трёт свои интимные части. And she rubs her hands all over her private parts.
Увеличенное изображение части тела в рекламе Advert images focusing on zoomed body parts
Даже части самолёта назывались по-французски. Even the parts of the airplane had French names.
Разрыв в первой части двенадцатиперстной кишки. There's the tear on the first part of the duodenum.
И разъехались в разные части планеты. And they all moved to different parts of the planet.
Применение одинарного интервала к части документа Single-space part of a document
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger