Sentence examples of "Яиц" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all598 egg573 bollock5 ovum3 other translations17

show all

Никакого мяса, птицы или яиц. No fowl, meat or eggs.

Я не ем белки яиц. I'm not eating egg whites.

Моя мама сварила десять яиц. My mother boiled ten eggs.

Она купила две дюжины яиц. She bought two dozen eggs.

У нас пол-дюжины яиц. We have half a dozen eggs.

Так, куль муки, дюжину яиц. Let's see, a bag of flour, a dozen eggs.

Вчера наши курицы снесли много яиц. Our hens laid a lot of eggs yesterday.

Не разбив яиц, яичницу не поджаришь. Can't make an omlette without breaking eggs.

"нельзя сделать яичницу, не разбив яиц". "One can't make an omelet without breaking eggs."

Видела наверху такие штуковины вроде яиц? You know those egg thingies upstairs?

Не разбив яиц, яичницы не сделаешь. You can't make an omelet without breaking eggs.

Представь, сколько один ящер может съесть яиц? After all, how many eggs can one lizard eat?

Я сделал из нее мешалку для яиц. I turned it into an egg beater.

Половина грейпфрута, овсяная каша, семь вареных яиц? Half a grapefruit, oatmeal, seven scrambled egg whites?

Не будет несушек, не будет яиц на продажу. No hens, no eggs to sell.

Как насчет перепелиных яиц и стаканчика малинового сока? How about some quails' eggs with a little raspberry jus?

Три мешка муки 50 яиц и четыре курицы. Three bags of flour fifty eggs and four chickens.

Как думаешь, сколько яиц вкрутую я могу съесть? How many hard-boiled eggs do you think I can eat?

Принеси бутылку бренди и дюжину сваренных вкрутую яиц. Go get a bottle of brandy and a dozen hard-boiled eggs.

Вернулась сюда и нашла несколько испорченных яиц в гнездах. Came back here and found several more bad eggs in the nests.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download