Exemples d'utilisation de "аневризмы" en russe
Аневризмы в дистально артериальном сегменте, малодоступны для скрутки.
Well, the aneurysm's in a distal arterial segment, less accessible by coiling.
Считается, что 6 месяцев спустя он умер от аневризмы, но свидетельства о смерти нет.
He supposedly died of an aneurism six months later, but no death certificate.
Ну, к сожалению эта аневризма неоперабельна.
Well, unfortunately, that type of aneurysm is inoperable.
Аневризма, которая привела к внутримозговому кровоизлиянию.
Brain aneurysm leading to cerebral hemorrhage.
Аневризм, сердечный приступ или другой ишемический синдром.
Aneurysm, stroke or some other ischemic syndrome.
У меня свадебный певец с неоперабельной аневризмой.
I've got a wedding singer with an inoperable aneurysm.
Это самое весёлое, что можно придумать с моей аневризмой.
That's the most fun you can have with an aneurism.
Я надеюсь, что я прав Но аневризма лопнула, не убив ее.
I hope that I'm right but the aneurism bursts without killing her.
Может быть травма, аневризма, рак или аутоиммунное заболевание.
Either trauma, an aneurysm, cancer, or autoimmune disease.
Нужно провести аутопсию, определить, применялся ли яд, но внешние признаки травмы предполагают аневризм.
I need to do an autopsy to determine whether poison was involved, but the visible trauma suggests an aneurism.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité