Exemples d'utilisation de "беспорядкам" en russe avec la traduction "mess"
Traductions:
tous669
unrest157
riot118
disorder100
turmoil99
mess84
disturbance57
disarray15
rioting15
confusion13
messiness2
clutter1
disorderliness1
autres traductions7
Но как это можно применить к происходящим беспорядкам в Сирии?
But how can it be applied to the mess now in Syria?
Они поели, устроили беспорядок, приняли душ.
They ate some food, they made a mess, they took a shower.
Думаю, что ты сейчас в полном душевном беспорядке.
I would think you'd be an emotional mess right about now.
Тогда покопаюсь немного в его вещах, наведу беспорядок.
I'm going to rifle through his bag and mess up his things a bit.
В Европе, не только в Греции, творится беспорядок.
In Europe, it is not just Greece that is in a mess.
Когда в жизни беспорядок, навожу порядок в доме.
Whenever my life's a mess, I just do some housework.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité