Exemples d'utilisation de "блевала" en russe avec la traduction "vomit"
Чтобы хоровой кружок провел весь день, блюя направо и налево?
I mean, why did you want the glee club to spend an entire day violently projectile-vomiting?
Так этот парень, который блюет желе и есть твой лучший друг?
So that guy who's vomiting jell-o is your best man?
Ты всегда можешь надеяться, что они подержат волосы пока ты блюешь.
You can always count on one of them to hold your hair when you vomit.
Всю ночь пьют, пыхтят, бухтят, орут о своих пенисах и блюют.
All night you drink, huff and huff, and speak loudly of your penises and vomit.
Может быть, это и престижная марка, но мне от них блевать хочется.
It may be some fancy brand, but it makes me vomit.
Всего лишь нежно блюй на меня, пока я не закончу унижать фазана.
Simply vomit on me, ever so gently, while I humiliate a pheasant.
Я не прибавляю в весе, плачу, мучаюсь отрыжкой и блюю до потолка.
I'm underweight, fussy, I belch, and when I vomit, it hits the ceiling.
А если я буду блевать, когда у меня случится припадок, и я это забуду?
Well, what if I vomit while I'm having a seizure and have no memory of it?
У меня не сильно получалось в самом начале, потому что я большую часть времени блевал.
I wasn't brilliant at the start because, you know, I was mostly vomiting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité