Sentence examples of "боже" in Russian

<>
show all
Боже, это целое море Вингеров. God, it's a sea of Wingers.
Боже мой, так много тараканов. Oh, my God, so many roaches.
Боже, Тина, ты что, нарколог или офицер? Geez, Tina, what are you, Narcy Narc and the Narcy Bunch?
Боже, на что мы наехали? God, what did you run over?
О Боже, ты действительно девственник. Oh, my God, you really are a virgin.
Боже, ты думаешь это мой первый день в роли пчеловода? Geez, what do you think, this is my first day as a beekeeper?
Боже, мне нравилось в скаутах. God, I loved the girl scouts.
О боже, это тот взрывник. Oh, my god, that's the unsub.
О, Боже, я маменькин сынок. Oh, God, I am a mama's boy.
Боже мой, я ужасно голодная. Oh, my God, I am starving.
О боже, это Бларни Билл. Oh, God, it's Blarney Bill.
Боже, ну ты и провинциалка. My God, you're a hick.
О, боже, я тухлая рыба. Oh, God, I am the bad fish.
Боже мой, ну и дрянь. Oh, my God, it's so tripper.
Боже, я начинаю ненавидеть хлопушки. God, I'm getting to hate those things.
О боже, я такая недотепа. Oh, my God, I'm such a klutz.
Боже, где моя гигиеническая помада? God, where's my tinted chapstick?
«Боже мой, взгляни на это. “Oh my God, look at this.
Боже, мой телефон не замолкает. God, my phone has been ringing off the hook.
Боже мой, долго не виделись. My god, long time no see.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download