Exemplos de uso de "боже" em russo com tradução "god"

<>
mostrar
Боже, это целое море Вингеров. God, it's a sea of Wingers.
Боже, на что мы наехали? God, what did you run over?
Боже, мне нравилось в скаутах. God, I loved the girl scouts.
О, Боже, я маменькин сынок. Oh, God, I am a mama's boy.
О боже, это Бларни Билл. Oh, God, it's Blarney Bill.
О, боже, я тухлая рыба. Oh, God, I am the bad fish.
Боже, я начинаю ненавидеть хлопушки. God, I'm getting to hate those things.
Боже, где моя гигиеническая помада? God, where's my tinted chapstick?
Боже, мой телефон не замолкает. God, my phone has been ringing off the hook.
Боже, эта девчонка такая неряха. God, this girl's such a slob.
Боже, парижанки меня очень пугают. God, Parisian women really intimidate me.
Боже, это пустая трата времени. God, this is such a waste of time.
О Боже, что я слышу! Mother of God, what must I hear!
Но Боже, эта штучка прекрасна. But God, this thing is sweet.
Боже мой, это мама позаботилась. God, Mom must've do ne it.
Боже, я обожаю поздний завтрак. God, I love brunch.
Боже, он одет, как кули! God, he's dressed Iike a coolie!
Боже, я тоже хочу джингл. God, I wish I had a jingle.
Боже, ну ты и проныра. God, you're such a spy.
О Боже, сжалься надо мной. Oh, God, have mercy on me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS