Exemples d'utilisation de "большинство" en russe avec la traduction "majority"
Эти взгляды разделяет большинство американцев.
This view approximates that of a majority of Americans.
Большинство нарушений было результатом неумелой организации.
The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude.
Коммунистам было гарантировано большинство в парламенте.
The Communists were guaranteed a majority in parliament.
А бедняки составляют большинство бразильского электората.
And the poor make up the majority of Brazil's electorate.
Подавляющее большинство вирусов происходят от животных.
The vast majority of viruses come from animals.
Большинство населения, конечно, удовлетворится заменителем крови.
The majority of the population will be content with a blood substitute, yes.
Их коалиция составляет большинство в парламенте;
Their coalition government enjoys a comfortable parliamentary majority;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité