Exemples d'utilisation de "включенном" en russe avec la traduction "turn on"
Запустите список воспроизведения при включенном параметре «Повтор».
Play the playlist and turn on repeat.
Воспроизводите список воспроизведения при включенном параметре «В случайном порядке».
Play the playlist and turn on shuffle.
При включенном режиме исправлений Word запоминает, что, кем и когда изменено.
When Track Changes is turned on, Word keeps track of what was changed, by whom, and when.
Чтобы найти их, откройте параметры экранного диктора на панели задач при включенном экранном дикторе.
To find them, open Narrator settings on the taskbar when Narrator is turned on.
При включенном обучении вводу экранный диктор сообщает название клавиши и связанную с ней команду при нажатии клавиши.
When input learning is turned on, Narrator tells you the name of the key and the associated command when you press it.
При включенном VPN Opera заменяет ваш реальный IP-адрес виртуальным. Сайтам становится сложнее отследить ваше местоположение и идентифицировать компьютер.
With the free VPN turned on, Opera will replace your IP address with a virtual IP address, so it’s harder for sites to track your location and identify your computer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité