Sentence examples of "возрасте" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4585 age3599 year392 time of life1 other translations593

show all

Это о возрасте участников,так? It's the participation age, right?

в возрасте от 3 до 12-14 лет three-year-olds, up to 12-, 14-year-olds.

В каком возрасте они пошли в школу? What time of life had they started school?

Начал в возрасте 21 года, He joined at the age of 21.

Дети в возрасте одного года учатся скрывать правду. One-year-olds learn concealment.

Новая жизнь в пожилом возрасте New Life in Old Age

Количество людей в возрасте старше 60 лет утроится. The number of people aged 60 years and over will have tripled.

У нас огромная разница в возрасте. That is one hell of an age gap.

Волчанка и болезнь Кавасаки наиболее вероятны в шестилетнем возрасте. Lupus and Kawasaki's are the most common in a six-year-old.

Банчи получил передоз в её возрасте. Bunchy got bad into that around her age.

10/Факультативное для водителей мопедов в возрасте старше 18 лет. 10/Optional for drivers of mopeds over 18 years.

Я недавно была в таком возрасте. I was of a similar age, not so long ago.

Предположим, Вы начинаете с десяти тысяч особей в возрасте одного года. Suppose you start with ten thousand individuals aged one year.

Он умер в возрасте 70 лет. He died at the age of 70.

Доля населения в возрасте между 15 и 64 годам: 61,5 % Percentage of population aged between 15 and 64 years: 61.5 per cent

Том умер в возрасте 97 лет. Tom died at the age of 97.

Двое из исчезнувших были мужчины в возрасте 85 и 70 лет. Two of these disappeared persons were men aged 85 and 70 years old.

Я понял это в раннем возрасте. I learned that at a young age.

WMAP предоставил обещанное - младенческое фото Вселенной в возрасте всего 380.000 лет. The WMAP delivers on its promise - a crystal-clear baby picture of the Universe just 380,000 years after its birth.

Такие очки в вашем-то возрасте? Bifocals at your age?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download