Exemples d'utilisation de "времени" en russe avec la traduction "time"

<>
afficher
Проверьте параметры времени и местоположения. Check your time and location settings.
Быстрее, у нас нет времени. Come on, we have no time to lose.
Ей просто нужно больше времени. She just nee more time.
Утверждение регистраций времени и посещаемости Approve time and attendance registrations
Нет времени для групповухи, дамы. No time for a foursome, ladies.
Однако структурные изменения потребуют времени. But structural changes will take time.
Я не знаю, сколько времени I don't know what time it is
Он уделял много времени учёбе. He devoted much time to study.
Текущее время. Отображение текущего времени. Current time - shows what time it is.
Создание окон времени [AX 2012] Create time windows [AX 2012]
Существует несколько способов преобразования времени. There are several ways to convert times.
Несколько переворотов - чуть больше времени. Multiple flips, a little more time.
Отображение истекшего времени в минутах. Displays elapsed time in minutes.
Том дал Мэри много времени. Tom gave Mary plenty of time.
Нажмите Коррекция времени для кодов. Tap Time correction for codes
Существуют закрепленные точки времени, понимаешь. There are fixed points in time, you see.
Я верю в значимость времени. I believe in time - very important.
Как мы найдем Хранителя времени? How are we gonna find the Time Keeper?
Нам нужно было больше времени. We needed more time.
Нет времени, семейный, собственный бизнес. In from out of time, family guy, own business.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger