Exemples d'utilisation de "встречами" en russe avec la traduction "appointment"

<>
Вы можете даже управлять встречами в календаре прямо из панели задач. You can even manage your calendar appointments right from the taskbar.
Outlook позволяет просматривать и отправлять электронную почту, управлять встречами в календаре, настраивать собрания и упорядочивать задачи. Use Outlook to read and send email, manage your calendar appointments, set up meetings, and organize tasks.
5. Планирование встреч для загрузки 5. Plan appointments for a load
6. Планирование встреч для загрузки 6. Plan appointments for a load
Планирование встреч для определенной загрузки Schedule appointments for a specific load
(Необязательно) Настройка уведомлений о встрече Optional: Set up appointment notifications
Мы не договаривались о встрече. We didn't make an appointment.
Выбор идентификатора склада проведения встречи. Select the ID for the warehouse where the appointment will occur.
Как насчёт условленной встречи, Фред? What about that appointment, Fred?
Выбор идентификатора сайта проведения встречи. Select the ID for the site where the appointment will occur.
Количество минут для каждой встречи. The number of minutes for each appointment.
Статус встречи изменится на Отмечено. The status of the appointment is updated to Checked in.
Добавление встречи в календарь группы Add an appointment to a group calendar
Статус встречи изменится на Завершено. The status of the appointment is updated to Completed.
Коснитесь встречи в приложении Календарь. Tap an appointment in Calendar.
Советую тебе перенести твою встречу. I suggest you move your appointment.
В календаре выберите Создать встречу. In Calendar, choose New Appointment.
Выберите встречу со статусом Утверждено. Select an appointment with a status of Firmed.
Я перенес встречу, но я. I've got an appointment later, but I'll.
Классификация встреч по настраиваемым цветовым категориям Categorize your appointments with custom color categories
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !