Exemples d'utilisation de "выпила" en russe avec la traduction "drink"
Эй, принеси полотенце, Сисси, - она слишком много выпила.
Hey get a towel Cissy she's drunk too much.
Я пошла на вечеринку с друзьями, выпила слишком много.
I went to a party with some friends, had too much to drink.
Я выпила на вечеринке, и Алекс приехал меня забрать.
I was drinking at the party, and Alex came to pick me up.
Я не выпила ни глотка, ни глотка до 4:00.
I didn't take one single drink, not one single drink until 4:00.
Чувствуя необходимость в горячем напитке, она подогрела какао и выпила.
But feeling in need of a hot drink, she heated up her cocoa and drank that.
Я чуть-чуть выпила, так что не приставайте к одинокой женщине.
I have had a few drinks already so no-one take advantage of me.
Я выпила слишком много и меня вырвало прямо на футбольном матче.
I drank too much and threw up at the football game.
Я уже выпила за тебя вино, съела экзотический сыр и суши.
I already drank the wine for you, and I ate the exotic cheese and the Sushi.
Она должна была выпить молоко в школе, но выпила его дома.
She was to drink the milk at school but drunk it at home.
Она добавила лайм в кокосовое молоко И выпила все до дна
Put the lime in the coconut and drank it all up
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité