Exemples d'utilisation de "говорит" en russe avec la traduction "talk"

<>
afficher
Бирк Ларсен не говорит, да? Birk Larsen isn't talking, is he?
Он говорит о Рисунках Наска. He's talking about the Nazca Lines.
Она говорит со своим ребенком. And she's talking to her baby.
Том знает, о чём говорит. Tom knows what he's talking about.
О чем он говорит, Снегг? What is he talking about, Snape?
Слышно эхо, когда говорит собеседник Getting echo when another person talks
Она говорит о моей прапрабабушке. She's talking about my mother's mother's mother's mother.
Сьюзан говорит какой задира Майк. Susan talks about what a badass Mike is.
Она говорит о духовном инцесте. It talks about mental incest.
Фрэнк говорит о перепродаже дома. Frank's talking about flipping the house.
Покахонтас, дерево со мной говорит. Pocahontas, that tree is talking to me.
Твой отец постоянно говорит о тебе. Your father talks about you all the time.
Кончено, меня глючит, что он говорит Sure that I'm just imagining that he's talking
И так, Ричард говорит о фундаментальном: And so, it's the profound thing that Richard talks about:
Она говорит о его космических яйцах. She's talking about his spaceman balls.
Кристэл не понимает, о чем говорит! Cristal doesn't know what she's talking about!
Целая куча, он говорит целая куча. That's bogies, he's talking about bogies.
Он говорит так, будто всё знает. He talks as if he knows everything.
Том никогда не говорит о своей работе. Tom never talks about his job.
Мужчина, с которым она говорит - господин Аллен. The man with whom she is talking is Mr Allen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger