Exemples d'utilisation de "грудь" en russe

<>
Traductions: tous632 breast295 chest268 bosom13 autres traductions56
Сражения, благодарности, полная грудь орденов. Battles, commendations, decorations up the kazoo.
Ну, у меня большая грудь. Well, I have huge tits.
Что, немного "принял на грудь"? What, did you have a few?
Только не трогать грудь руками. Keep your hands off the new tits, pal.
Сколько стопок приняли на грудь? How many glasses did you drink?
И цель была грудь Роллинз. And it was Rollins' bust.
Положил электроды на грудь, зарядил дефибриллятор. Put the paddles on, charge 'em up.
Сначала в грудь, потом в лицо. His butt first, then his face.
На что уставилась, на обвисшую грудь? What you lookin 'at, shrunken apple tits?
Я показала, как прятать грудь в лифчике. So I showed her how to trap them with a bra.
Выстрел в грудь был с близкого расстояния. The shot to the thorax was from close range.
Отчасти трудно держать большую грудь в секрете. Kind of hard to keep big boobs a secret.
Нужно надеть его на грудь, как лифчик. You wanna wear that puppy right up on the breastbone like a bra.
Причина смерти - выстрел в грудь из дробовика. Cause of death was a shotgun blast to the breastbone.
Два выстрела в грудь, один в голову. Two in the sternum, one in the head.
Схватил кинжал и ударил себя в грудь! He snatched up a knife and stabbed himself!
Уложи волосы, надень увеличивающий грудь лифчик, понимаешь. The hair, push-up bra, you know.
Иди домой парень, пора материнскую грудь сосать, да? Go home, laddie, and suckle on your ma's tit, eh?
И пусть грудь моей жены никогда не обвиснет! And may my wife's teats never sag!
Он предложил намазать мою грудь кремом от загара. He offered to rub sunblock on my tits.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !