Exemples d'utilisation de "группе" en russe avec la traduction "band"

<>
afficher
Ты говорила группе, что покрасишь волосы? So have you mentioned dyeing your hair to the band yet?
И играл в группе на саксофоне. And played sax in the marching band.
Он не пел в мальчиковой группе? Was he in a boy band?
Кто-то рассказал им о нашей группе. Someone spread the word about our band.
Самое важно в группе - это их название. Most important thing about a band is the name.
Он играет на бас-гитаре в группе. He plays a bass in a band.
Сид Барретт, он был в группе Пинк Флойд. Syd Barrett, he was in the band Pink Floyd.
Да, вот так, милая, одной ногой в группе Yeah, that's right, honey, one foot in the band
Я хочу быть певцом в настоящей рок группе! I want to be a singer for a real rock band!
Джонни был не просто в группе "The Heathens". Johnny wasn't just in a band called The Heathens.
Позвольте протянуть большую-большую руку группе аккордеонистов виргилия. Let's give a big, big hand to the accordion band of virgil.
Слушай, я уже проходил через игру в группе. Look, I've done the band thing before.
Несомненно он певец в группе под названием Аэросмит. Apparently he's a singer in a band called Aerosmith.
Угадай, кто присоединится к группе на Coachella 2012? Guess who's gonna be joining the band at Coachella 2012?
Он был в Aerosmith, в группе под названием Aerosmith. He was in Aerosmith, he was in a band called Aerosmith.
Итак, угадай кто присоединится к группе на "Coachella" 2012? So, guess who's gonna be joining the band at Coachella 2012?
Грязнуля, я не думаю, что хочу остаться в твоей группе. Muddy, I don't think I want to be in your band no more.
Размещал объявление в "Голос Гринвич-Виллидж" о своей новой группе. I was putting an ad in The Village Voice for my new band.
Я тоже играла в группе, когда училась в восьмом классе. I was in a band in eighth grade.
Я играю в группе, о которой вы никогда не слышали. I play bass in a band you've never heard of.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger