Exemples d'utilisation de "детям" en russe avec la traduction "children"

<>
afficher
Прививки делают всем детям региона. You vaccinate all the children in an area.
Детям нужны стабильность и уверенность. Children need stability and certainty.
Даст она гражданство нашим детям? Will it give citizenship to our children?
Невыполненные обещания данные сирийским детям Broken Promises for Syria’s Children
Следует ли детям принимать антидепрессанты? Should Children Take Antidepressants?
Будьте добры к своим детям! Do be kind to your children!
Она желает счастья своим детям. She wants joy for her children.
Не оставляя ничего плохого нашим детям Leaving Our Children Nothing
Он дал своим детям хорошее образование. He gave his children a good education.
Говорят, детям даже нравился розовый хлеб. Children supposedly liked the pink bread.
Я часто покупала там крендельки детям. I used to buy churros for the children there.
Детям нужно находиться в таком сообществе. Children need a network.
Прививки не делают всего нескольким детям. You don't vaccinate a few children.
Она целиком посвятила себя своим детям. She is devoted to her children.
Она дала детям по два яблока. She gave the children two apples each.
Вход детям до пяти лет бесплатно. There is no admission fee for children under five.
физиотерапевтическая помощь детям до 18 лет; Physiotherapy for children up to 18 years of age;
Они хотят дать детям самые лучшие перспективы. They want to give their children the best chance in life.
Детям и подросткам не разрешены такие изменения. Children and teens are prohibited from making this change.
Вы разрешите своим детям смотреть Family Guy? Would you allow your children to watch Family Guy?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger