Exemples d'utilisation de "долларах" en russe
• Начальный депозит (USD) - начальный депозит в долларах.
• Initial deposit, USD: initial money deposit for testing.
сумма, собранная благодаря одной подсказке (в долларах США);
The total amount in USD raised by an individual card
usd_amount: сумма в долларах США, связанная с событием.
usd_amount - the USD amount associated with the event.
Эта проводка разносится с себестоимостью в долларах 20,00.
This transaction is posted with a cost price of USD 20.00.
общая сумма пожертвований, собранная на канале (в долларах США);
The total amount in USD raised by your channel for the nonprofit organization
При 60 долларах за баррель это может стать намного сложнее.
Now that oil is at $60 it gets a lot more difficult.
При 100 долларах за баррель придерживаться таких взглядов было легко.
When oil was above $100 a barrel this was an easy position for Putin to hold.
В настоящее время цена на золото и серебро котируется в долларах.
Prices for both gold and silver are currently quoted in USD.
Расходы изначально были разнесены с оценочной себестоимостью 14,67 в долларах.
The issue was originally posted with an estimated cost price of USD 14.67.
Примечание: Все счета по всем платформам открываются только в долларах США.
Note: All platforms - accounts must be funded in U.S. currency only.
Вы можете открыть счет в долларах США (USD) или евро (EUR).
You can open an account in either USD or EUR.
Цены в долларах США за тройскую унцию (1 лот = 100 тройских унций)
Priced in USD per Troy Ounce (1 lot = 100 Troy Ounces)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité