Exemples d'utilisation de "достижения" en russe avec la traduction "achievements"
Traductions:
tous11733
achievement2237
achieving1611
effort940
achievements907
progress812
accomplishment559
reaching320
advance314
gain180
attainment142
attaining114
merit9
track record8
arrival2
autres traductions3578
видеть заработанные достижения в данной игре;
See the current progress on your achievements for that game.
Эти достижения зарабатываются по усмотрению разработчика.
These achievements are at the app developer's discretion.
Просмотреть достижения друзей можно в их профиле.
You can see the achievements your friends have earned by viewing their profile.
Преуспевающий отец склонен принижать достижения своих детей.
A successful father can cast quite a shadow over one's own achievements.
Есть свет и тень; есть достижения и разочарования.
There is light and shade; there are achievements and disappointments.
К сожалению, все эти достижения могут оказаться эфемерными.
Unfortunately, all of these achievements may prove ephemeral.
Сегодняшние учебники с гордостью перечисляют все эти достижения.
Today’s schoolbooks recount these achievements with pride.
Профиль будет удален, а сохраненные игры и достижения останутся.
This deletes the profile but leaves saved games and achievements.
Мы приветствуем МАГАТЭ за эти и многие другие достижения.
We applaud the IAEA for those and numerous other achievements.
Будет удален профиль, а сохраненные игры и достижения останутся.
This deletes the profile but leaves saved games and achievements.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité