Exemples d'utilisation de "дракона" en russe
Представляешь, сегодня у одного дракона загорелась голова.
Imagine, today, one the dragon's head on fire.
Это требует, прежде всего, убийства огромного дракона коррупции.
That requires, first and foremost, slaying the massive dragon of corruption.
Взрывчатое вещество, находившееся в гильзах, называется дыханием дракона.
An explosive used in a certain kind of shell called dragon's breath.
Как же может драконий всадник обойтись без дракона?
How can you be a dragon rider and not ride a dragon?
Легкая как перышко, и прочная как чешуя дракона.
As light as a feather, and as hard as dragon scales.
Из какого дракона вышла бы самая лучшая сварочная горелка?
Which dragon makes the best welding torch?
Я уничтожу того гнусного дракона, моя маленькая, пухленькая принцесса.
I'll snuff out that dragon chump, My little princess round and plump.
Потом мы продули почти все четвертаки в "Логово дракона"
Then we'd blow most of our quarters on "Dragon's Lair"
По христианскому календарю это праздник Святого Георгия и дракона.
In the Christian calendar it's the feast of St. George and the dragon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité