Exemples d'utilisation de "ездит" en russe

<>
Майк ездит в школу на автобусе. Mike goes to school by bus.
Мой дядя ездит на Форде. My uncle drives a Ford.
Эйприл Карвер ездит на мотоцикле? April Carver rode a motorcycle?
Маюко ездит в школу на велосипеде. Mayuko goes to school by bicycle.
Он ездит на темно-сером Камаро. He drives a dark grey Camaro.
Да, поэтому он ездит на мотоцикле. Yeah, that's why he rides a motorcycle.
Том ездит в Бостон каждый год. Tom goes to Boston every year.
Вы знаете, кто ездит на этой машине? Do you know who drives this car?
Он регулярно ездит на лошади в домик в горах. He rides his horse to their mountain cabin regularly.
Он ездит в школу на автобусе. He goes to school by bus.
Он ездит на машине лучше, чем у тебя. He drives a nicer car than you.
Прощай, бабка, которая слушает рок-музыку и ездит на мотоцикле. Goodbye, old lady who listens to rock music and rides a motorcycle.
Моя сестра каждый год ездит в Карпаты. My cousin goes to the Carpathians every year.
Ездит на "Вольво" и носит очки в золотой оправе. He drives a Volvo estate car and got glasses with a golden rim.
Том прикрутил новые педали к велосипеду, на котором он ездит в школу. Tom put new pedals on the bicycle that he rides to school.
Теперь его отец ездит на работу на машине. Nowadays his father goes to work by car.
Ух, одна только мысль, что он ездит на моей машине. The thought of him driving my car.
Он звукоинженер на звукозаписывающей студии на 16 улице и он ездит на мотоцикле. He's a sound engineer at a recording studio on 16th, and he rides a motorcycle.
Мой отец часто ездит в Париж по делам. My father often goes to Paris on business.
Согласно базе данных, ездит на крутой серебристой тачке MG TF. According to the database, he drives a smoking hot silver MG TF.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !