Exemples d'utilisation de "ещё неделю назад" en russe avec la traduction "a week ago"
Я мог бы уехать ещё неделю назад, но я ждал тебя.
I could have left a week ago, but I waited for you.
Далее, дело в том, что ты жил в нашей провинции ещё неделю назад.
Then there's the fact that you were one of us provincials until a week ago.
Кажется, я качал ее на качелях еще неделю назад.
Seems like I was pushing her in that swing a week ago.
Не желаете узнать, как эта компания называлась еще неделю назад?
Would you like to know what that company was called until just a week ago?
Я был счастливым агентом боксеров еще неделю назад, а затем.
I was a happy boxing promoter until a week ago, and then.
Я еще неделю назад предупредила миссис Ван 'Орман, что не смогу прийти.
I told Mrs. Van Orman a week ago I wasn't able to come.
И что особенно странно, что еще неделю назад я была влюблена в него.
And what's so weird is that I was in love with him, like, a week ago.
Еще неделю назад я и не подумал бы, что сделаю любезность, стреляя кому-то в живот.
A week ago, I didn't think I did favors by shooting a man in the guts.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité