Exemples d'utilisation de "заработной" en russe
Определение заработной платы и объективная оценка работы.
Wage determination and objective job evaluation.
Создание и назначение групп заработной платы категории персонала.
Create and assign wage groups to a personnel category.
Обзор NFP США: доллар проигнорировал сокращение заработной платы
US NFP round-up: wage slump ignored by the dollar
Подтверждением нивелирования экономического спада будет рост заработной платы.
Evidence that slack is being eroded would be a pick-up in wage growth.
Эта компенсация составляет 100 процентов от заработной платы.
The compensation amounts to 100 per cent of the wage.
ECI любимая мера ФРС для измерения инфляции заработной платы.
The ECI is the Fed’s favorite measure of wage inflation.
Сейчас рост заработной платы, вероятно, более важен, чем ИПЦ.
Right now wage growth is probably more important than the CPI data.
Между тем, рост заработной платы остается сильным и непрерывным.
Meanwhile, wage growth remains strong and uninterrupted.
Правительства могут, конечно, совершить урезания заработной платы в госсекторе.
Governments can, of course, enforce public-sector wage cuts.
Подтверждение увеличения заработной платы на GBP 0.2/час.
Rise in minimum wage confirmed at GBP 0.2 per hour.
Оплата не создается автоматически для этих типов заработной платы.
Pay is not automatically generated for these wage types.
Схожее предложение по субсидированию заработной платы появилось и в Германии.
A related proposal for targeted wage subsidies is being floated in Germany.
Намерено ли оно использовать таблицы классификации работ или заработной платы?
Did it intend to use job or wage classification tables?
На экспресс-вкладке Компенсация выберите уровень заработной платы для должности.
On the Compensation FastTab, select a wage level for the job.
Но централизованные переговоры о заработной плате навязывают одинаковую зарплату повсюду.
But centralized wage negotiations impose the same salary everywhere.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité