Exemples d'utilisation de "защита" en russe avec la traduction "protection"

<>
Выберите Защита профиля Xbox 360. Select Xbox 360 profile protection.
Защита личной информации в Японии Japan Protection of Personal Information
Перейдите в раздел Защита > dkim. Go to Protection > dkim.
Защита сообщений вручную в Outlook Manual protection of messages in Outlook
Защита от пожара и взрывов Fire and explosion protection
Социальная защита и сети безопасности. Social protection and safety nets.
Польза, обреченность и защита прав Purpose, doomed fate, and the protection of rights
цыгане: социальное поведение, расселение, защита; Roma: social behaviour, establishment, protection;
В этом случае защита отсутствует. This option provides no protection.
Выберите Защита > Фильтр вредоносных программ. Select protection > malware filters.
5. Защита от отрицательного баланса 5. Negative balance protection
антивирусная защита: Norton Antivirus, NOD32; Antivirus protection: Norton Antivirus, NOD32;
Защита данных для Office 365 Information Protection for Office 365
Защита EOP с локальными почтовыми ящиками. EOP protection with on-premises mailboxes
Социальная защита более эффективна, чем протекционизм. Social protection is more efficient than protectionism.
Норматив (EC) 45/2001 (защита данных) Regulation (EC) 45/2001 (Data protection)
Выберите справа Защита профиля Xbox 360. Select Xbox 360 profile protection on the right side.
Защита судей, свидетелей и свидетелей-экспертов Protection of judges, witnesses and expert witnesses
Как долго действует защита авторского права? How long does copyright protection last?
соударения на высокой скорости и защита; High-speed impacts and protection;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !