Exemples d'utilisation de "и так далее" en russe avec la traduction "and so on"
Светофоры могут соединяться с автомобилями и так далее.
Traffic lights can communicate to the car and so on.
Затем они проверяют новую гипотезу и так далее.
Then they test that new hypothesis and so on and so forth.
Вот первая страница, вот вторая, третья и так далее.
Here's Page 1, and here's Page 2, and 3 and so forth and so on.
итальяно-американцы, афро-американцы, латино-американцы и так далее.
Italian-Americans, African-Americans, Hispanic-Americans, and so on.
Австрия ближе к Германии, чем Финляндия, и так далее.
Austria is closer to Germany than Finland, and so on.
Венецианцы стали итальянцами, баварцы стали немцами и так далее.
Venetians became Italians, Bavarians became Germans, and so on.
Это могут быть биологи, психиатры, математики и так далее.
So there can be some biologists, psychiatrists, mathematicians, and so on.
Ваши Величества, Ваши Высочества, Ваши Превосходительства и так далее
Your Majesties, Your Highnesses Your Excellencies and so on
Так получим второе повторение, третье, четвёртое и так далее.
So here's the second iteration, and the third, fourth and so on.
он еще больше взбесился и начал ругаться и так далее.
And then, you know, he got even more mad, and he wrote - like, started swearing and so on.
Мочка уха, массаж ягодиц, и так далее, и тому подобное.
Nibbling the ear lobe, kneading the buttocks, and so on and so forth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité