Exemples d'utilisation de "изменения" en russe avec la traduction "change"

<>
Однако структурные изменения потребуют времени. But structural changes will take time.
И изменения, конечно, будут необходимы. And changes will certainly be needed.
Конечно же, изменения кроются глубже. The changes run deeper, of course.
Перезапустите Chrome, чтобы применить изменения. Restart Chrome to apply the changes.
Темпы изменения парка транспортных средств Rate of change in the vehicle fleet
Сообщение "Подтверждение изменения электронного адреса" 'Google email change verification' message
Изменения в отчетах для компьютеров Changes to reports on desktop
Внесите нужные изменения в регистрацию. Enter the changes for the absence registration.
Изменения архитектуры для Exchange 2016 Exchange 2016 architecture changes
Разрешение изменения части защищенного документа Allow changes to parts of a protected document
Ключевые изменения в этом обновлении: Key changes in this update include:
Изменения типов ставок рекламных объявлений Ad bid type changes
Изменения в области прогнозируемых должностей Changes to the forecast positions area
а изменения в распределении планктона. It might be a change in the distribution of plankton.
Политические изменения пером и бумагой. Political change with pen and paper
Ваши изменения станут видны незамедлительно Your changes will be visible immediately
Произошли изменения в кадровом составе. Changes in personnel occurred.
Изменения, затрагивающие разработчиков, представлены в. Changes that affect developers were introduced in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 9.
Изменения в классификации источников трафика Changes to the traffic-source classification
Внесите изменения в форму обновления. Enter your changes in the update form.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !