Exemples d'utilisation de "интересных" en russe avec la traduction "interesting"

<>
Здесь есть два интересных момента. So there are two interesting parts about this.
В Австралии много интересных животных. There are many interesting animals in Australia.
Исследователи задают ряд интересных вопросов. And they ask a series of really interesting questions.
Интересных фактов об электричестве много. There's a bunch of things that are interesting about electricity.
Уже было высказано несколько интересных идей. Some interesting ideas have been floated.
Можно найти несколько действительно интересных моментов. We found a couple of really interesting things.
И я сделала несколько очень интересных открытий. So I discovered some very interesting things.
Есть много интересных историй в шкафном бизнесе. A lot of interesting stories in the closet biz.
Уоррен один из самых интересных мужчин в городе. Warren is one of the most interesting men in town.
Мы предвкушаем плодотворные разговоры об интересных деловых возможностях. We look forward to fruitful discussions of interesting business opportunities.
Том позавчера в музее видел несколько интересных мечей. Tom saw some interesting swords at the museum the day before yesterday.
Было парочку интересных бесед, думаю, вы можете представить. I had some very interesting conversations, as you can imagine.
Они - как метка происшедших событий и интересных волн. It's a marker of where the interesting waves are and whatever went on.
К сожалению, я не вижу интересных мемов в зале. And what about, oh, I can't see any interesting memes here.
Есть две очень интересных мысли в связи с этим. Now there are two things that are really interesting about this.
На самом деле, они прячут интересных и страстных энтузиастов. Really, they’re hiding interesting, passionate geeks.
Можно видеть множество интересных примеров того, как это работает. And there is lots of really interesting examples here that we see.
Теперь позвольте мне показать вам пару еще более интересных примеров. So let me show you a couple of even more interesting examples.
Но хотя бы пять из них, самых интересных, посетить стоит. But at least the five most interesting ones are worth a visit.
Есть ряд очень интересных боковых тропинок, которые нам надо будет исследовать. There are some very interesting side trails we will want to explore.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !