Exemples d'utilisation de "использования" en russe avec la traduction "usage"
Traductions:
tous25929
use15300
using4375
utilization797
usage524
sharing461
employment200
utilizing137
employing49
exploiting48
utilisation36
exploit33
harnessing30
utilising5
crafting2
autres traductions3932
Пример использования инструментов выбора FBSDKShareLinkContent
Usage example for FBSDKShareLinkContent Selectors
Все типы использования получают одинаковые разрешения.
All usage type values receive the same permissions.
Доступные типы использования описаны в таблице ниже.
The available usage type values are described in the following table.
Этот тип использования недоступен на пограничных транспортных серверах.
This usage type isn't available on Edge Transport servers.
Доступные типы использования представлены в приведенной ниже таблице.
The available usage types are described in the following table.
Параметр Bindings является обязательным при указании типа использования Custom.
The Bindings parameter is required when you specify the Custom usage type.
Тип использования можно указать только при создании соединителя отправки.
You can specify the connector usage type only when you create Send connectors.
Необходимость решения сложных проблем дальнейшего расширения использования Интернета очевидна.
The imperative to address the formidable challenges to further expansion of Internet usage is clear.
Тип использования можно указать только при создании соединителей получения.
You can specify the connector usage type only when you create Receive connectors.
К использованию вами Skype может применяться политика добросовестного использования.
Fair usage policies may apply to your use of Skype.
Например, типом использования может быть "Маркетинг" или "Рекламные акции".
For example, the usage type might be Marketing or Promotions.
Время использования распылителя оценено на уровне 40 часов в неделю).
Usage of sprayer estimated to be 40 hours per week
Дополнительные сведения см. в разделе Правила использования службы Xbox Live.
See Xbox Live Usage Rules for more information.
Необходимы некоторые изменения, чтобы обеспечить рост использования и продаж ЭМ.
Several changes are needed to ensure that growth in EV usage and sales continues.
Данный шаг является необязательным для последовательностей, определенных для шаблонов специального использования.
This step is optional for sequences that are defined for special application usage patterns.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité